Here is a regular Default.aspx page open in the Visual Studio editor. Nothing out of the ordinary here (Ignore the code).

Looking closer, what is that small buttony thing above the scrollbar arrow beside the editor pane ?

I tried clicking on it and discovered that you can drag it. This produces a split-view of the file that you are currently working on. Nifty.

Very sneaky Split-View. Very sneaky.